Yetkililerin, sorumlu oldukları tutukluya yönelik tıbbi yardım yükümlülüklerini yerine getirip getirmediklerinin belirlenmesi konusunda Mahkeme’nin görevi, tutuklunun sağlık durumu ve “mahkûmiyetin uygulamadaki gereklilikleri” ışığında, tutukluya sunulan sağlık hizmetlerinin kalitesini değerlendirm

• Mahkeme Sözleşme’nin 3. maddesinin, işkence ve insanlık dışı ya da aşağılayıcı muamele veya cezayı, ilgili kişinin davranışı ne olursa olsun, kesin ifadelerle yasakladığını yinelemiştir (bk. Labita / İtalya [BD], no. 26772/95, § 119, AİHM 2000-IV; ve Bouyid / Belçika [BD], no. 23380/09, § 81, 28

• Devlet görevlileri tarafından kötü muamelelerin uygulandığı Mahkeme önünde tespit edilmese bile, başvuranın olayların yaşandığı dönemde ve bu bağlamda şikâyette bulunduğu sırada, kötü muamelelere maruz kaldığına dair inanılır bir iddia ileri sürmesi ve bu türden bir iddia dikkate alınarak, olay